首页 > 家长风采

努力固然重要,但选对方向和平台更重要 枫叶学校的教育缩短了孩子们踏上名校之旅的距离

发布时间:2020-06-16 08:51:23           责任编辑:admin06           点击次数:688

(4).JPG

高三11班叶安妮、叶安娜同学的母亲丁莉女士


1.     我的两个孩子是2017年入读枫叶高中,目前都获得加拿大名校商学院的录取,在这里我代表全家感谢枫叶学校的培养和教育,也感谢学校提供的各种资源赋能给学生,助力她们实现了名校商学院梦想。     

1. My two children were enrolled in Maple Leaf High School in 2017, and now they are both accepted by Canada’s prestigious business schools. Here, on behalf of my whole family, I would like to thank Maple Leaf School for its cultivation and education, as well as the various resources provided by the school to empower the students to realize their dreams of entering prestigious business schools.

2.     孩子们在枫叶高中得到了多位中方老师和外方教师,领事老师和留学老师的悉心栽培和帮助。老师们是孩子们成长道路上的引路人和伯乐,也是孩子们信赖的良师益友。高中三年孩子们收获的不仅是优秀的学业成绩,在这里更是收获了尊重和信任,鼓励和支持,身心发展的健全与健康。

2. My children have been nurtured by the Chinese teachers and foreign teachers at Maple Leaf High School. All of the teachers are the guides and talent scouts on the way of children's growth, and they are also mentors and friends whom the children can trust. In the three years of high school, my children not only gained excellent academic achievements, but also received respect, trust, encouragement and support; they are physically and mentally sound and healthy.

3.     枫叶学校营造了良好的学习氛围,正是"周班"和"神鱼"项目引领召唤她们,高一时就树立了奋斗目标。她们选择课程可以从兴趣出发,发挥优势,扬长避短。每门学科评价是学生长期的努力和坚持。在这种课程体系下,两个孩子才能保持成绩优秀,为申请名校商科提供了基本保证。

3. The Maple Leaf School has created a good learning atmosphere. It is the "Zhou Enlai Class" and "Shenyu" projects that have summoned the students to set their goals in the first year of high school. They can choose courses based on their interests, exploit their superiorities to the full, and learn from each other's strengths. Evaluation of each subject is a long-term effort and persistence of the students. Under this curriculum system, my two children maintain excellent results, which provides a basic guarantee for applying to prestigious business schools.

4.     学校创造的英语环境也赋能给她们:全外教授课,孩子有机会和外教高频率的交流,大量英文阅读和各种形式的英文作业……都培养了英语思维和感觉,在不知不觉中提升了英语交流能力,这些都帮助她们通过雅思考试,跨入商学院录取的门槛。

4. The English environment created by the school also empowered them: all the courses are taught by foreign teachers, the students have the opportunity to communicate with foreign teachers at high frequency, they have a lot of English reading and various forms of English homework, etc., all of which can cultivate their English thinking and language intuition, and help them improve English communication skills, thus they can pass the IELTS test and cross the threshold of admission to the business schools.

5. 枫叶学校各种研学项目和社会实践机会,以及视频制作,演讲等多种不同的学习形式培养了孩子们在学术上的探究精神,动手实践能力、表达和沟通的技巧。得益于在学校的训练和积累,她们把收获和成果都体现在商学院多篇文书写作中,向世界名校展现了枫叶学子的素质和能力。

5. Maple Leaf School's various research projects and social practice opportunities, as well as video productions, speeches and other different learning forms have cultivated the students in the spirit of academic inquiry, their hands-on practical ability, as well as presentation and communication skills. Thanks to the trainings and accumulations in the school, the children reflected their gains in the writings to the business schools, and showed the quality and ability of Maple Leaf students to the world famous schools.

 6. 她们还多次参加了学校的各种志愿者活动和公益活动,每一项活动都在潜移默化影响自己价值观,也提高了她们综合办事能力。有了在学校的亲身经历和参与,她们才在商学院视频面试中进行了全面完美的展示。

6. They have also participated in various volunteer activities and public welfare activities of the school many times. Each activity is subconsciously affecting their own values, and also improving their overall ability to handle things. With these personal experiences and participation in school, they were able to give a comprehensive and perfect presentation in the business school video interview.

7. 商学院申请竞争非常激烈,枫叶学校的国际化运作,资源和平台的赋能,以及学校在北美的影响力都缩短了孩子们踏上名校之旅的距离。努力固然重要,但选对方向和平台更重要,我们选择枫叶,选对了赛道,缩短了赛程,加快实现了阶段性目标。我们为选择枫叶自豪和骄傲,希望广大枫叶学子们能珍惜所有老师们辛勤付出以及学校带来的品牌资源和价值,心怀感恩,到了国外以后要积极传播枫叶好声音和正能量,继续为学校赢得口碑。将来学成归来,不忘责任与担当,回报母校,回报国家!

7. Business school applications are very competitive. The international operation of Maple Leaf School, the empowerment of its resources and platform, and the influence of the school in North America have shortened the distance for children to embark on a famous school trip. Hard work is important, but choosing the right direction and platform is more important. Choosing Maple Leaf means choosing the right track, shortening the schedule and accelerating the realization of phased target.  We are proud of choosing Maple Leaf, and we hope that the Maple Leaf students cherish the efforts of all teachers and the brand resources and values brought by the school. With gratitude, we will actively promote the advantages of Maple Leaf and expand its reputation when we are abroad. In the future, when my children complete their study and return to China, I believe they will not forget their responsibilities to reward their alma mater and their motherland!